8/10の朝日新聞の社説の縮約(18/30)

縮約

今日の社説はこちら

www.asahi.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 　 沖 縄 県 知 事 の 翁 長 雄 志 氏 が 亡 く な っ た 。
2 　 辺 野 古 問 題 で は 一 歩 も 譲 る こ と は な か っ た。
3 最 後 と な っ た 先 月 2 7 日 の 会 見 で も 、 「 振 興
4 策 を も ら っ て 基 地 を 預 か っ た ら い い 、 と い う
5 よ う な こ と は 、 沖 縄 の 政 治 家 と し て 容 認 で き
6 な い 」 と 語 っ た 。
7 　 だ が 、 翁 長 氏 の 叫 び に 安 倍 政 権 は 冷 淡 だ っ
8 た 。 面 会 の 希 望 を 4 ヶ 月 に 渡 っ て 退 け 、 第 三
9 者 委 員 会 か ら 求 め ら れ て も 応 じ な か っ た 。
0 　 翁 長 氏 が 「 政 治 の 堕 落 」 と 評 し た 政 権 と 、
1 そ れ を 容 認 す る 本 土 側 の 無 関 心 が 、 翁 長 氏 の
2 対 決 姿 勢 を 強 め て い っ た 。
3 　 翁 長 氏 の 視 野 は 東 ア ジ ア 全 体 に 及 ん だ 。
4 　 今 年 6 月 の 沖 縄 慰 霊 の 日 の 平 和 宣 言 で は 、
5 沖 縄 に は 「 日 本 と ア ジ ア の 架 け 橋 と し て の 役
6 割 が 期 待 さ れ て い ま す 」 と 述 べ た 。 「 平 和 の
7 緩 衝 地 帯 」 と し て 沖 縄 を 発 展 さ せ た い と い う
8 思 い が 伝 わ っ て き た 。
9 　 翁 長 氏 の 訴 え は 、 こ の 国 に 生 き る 一 人 ひ と
0 り に 、 重 い 課 題 と し て の し か か る 。

翁長氏が問い続けた問題として、

  • 本土にとって沖縄はどのような存在なのか
  • 国の安全保障はどうあるべきか
  • 日本国憲法が定める地方自治とは何か

という3点が本文では挙げられている。

これらの問いは「沖縄の基地負担が大きすぎる」という主張にまとめることができるだろう。

この主張は辺野古問題への対決姿勢として現れていると考えられる。

そのため、3つの問いを縮約に入れることはせず、辺野古問題への反対姿勢に関する文章のみを採用している。

また、最後の記者会見の内容は情報としても新しいことも採用した理由だ。

「イデオロギーではなくアイデンティティー」という言葉や「オール沖縄」については、確かに翁長氏を象徴するものであるらしいのだが、説明不足になると考えたため入れていない。

翁長氏の対比として安倍政権の姿勢を省くわけにはいかないだろう。

9、10段落では基地負担を軽減したあとの沖縄のビジョンが示されている。

こちらも今年6月の発言であり、比較的新しいため採用した。

日本語練習帳 (岩波新書)

日本語練習帳 (岩波新書)